Why do Jehovah's witnesses, amongst others, refuse medical treatment?

Why do Jehovah's witnesses and some other religious groups refuse blood transfusions and similar medical treatment? I read about this guy who died because he refused a blood tranfusion! What about their kids? Would they have the legal right to refuse this treatment for their children?